A travers la restitution et l’analyse de cette mise en situation artistique de l’archive, il s’agira donc de mettre en lumière les contraintes de réalité (liées à l’histoire et à la création) qui ont présidé à l’instauration de ce projet multiforme (lecture, performance, film). Cet exemple permettra aussi de questionner plus largement les pratiques mémorielles de terrain auxquelles des institutions telles que le Mémorial du Camp de Rivesaltes participent par un travail d’animation et de valorisation de leurs collections à l’intersection de l’histoire, des sciences sociales et des arts. Enfin, ce cas d’étude générera une réflexion éthique et poïétique sur le remploi de l’archive (filmique et non filmique) qui portera sur différentes modalités de ressaisie et de recréation de l’archive dans des corpus d’œuvre photographiques, littéraires et cinématographiques ayant trait aux expériences de la (post)colonisation en Algérie, en France, en Libye et au Brésil.